《良渚玉器与中华文明》英文版全球发行，向世界展示中华文化魅力

来源：环球网

【环球网公益综合报道】6月20日，《良渚玉器与中华文明》《良渚古城与中华文明》《稻作文明探源》英文版权输出签约仪式在北京国际图书博览会上举行。施普林格·自然出版集团威廉·阿克尔（William Achauer），施普林格·自然出版集团、帕尔格雷夫·麦克米伦人文社科出版编辑白桦，浙江传媒学院副教授金萍，浙江人民出版社总编辑赵波，浙江人民出版社文史图书出版中心主任汪芳等出席活动。

现场书影

据悉，《良渚玉器与中华文明》《良渚古城与中华文明》《稻作文明探源》属于“浙江考古与中华文明”（第一辑）丛书。丛书由浙江省文物局、浙江省文物考古研究所、浙江大学20位专家倾力打造，系统梳理80多年来浙江考古成果，深入发掘浙江文化根脉和传承体系，力图为中华文明探源贡献浙江材料支撑，进而长时段、多角度呈现浙江文化在中华文明发展中的卓越贡献。

《良渚古城与中华文明》作者/刘斌 王宁远 陈明辉2022年12月由浙江人民出版社出版

《良渚玉器与中华文明》作者/方向明2022年12月由浙江人民出版社出版

《稻作文明探源》作者/郑云飞2022年12月由浙江人民出版社出版

作者代表方向明、郑云飞发来视频祝贺，他们认为良渚遗址是土筑文明、水利文明、稻作文明，高度发达的玉器系统更是独树一帜，在中国都邑发展史上也占有重要的地位。本次输出的这三本著作可以说高度概括了良渚文明之精华。如今英文版输出，有利于英语读者了解中华文明史以及文明多样性和交流互鉴对世界文明形成的重要意义。